In un villaggio nel sud est della Turchia, Mahmut vuole divorziare dalla moglie appena sposata. Allo stesso tempo, sua sorella Zeynep si iscrive a una scuola superiore aperta e accetta un lavoro in una fabbrica. Contro la volontà di suo padre, Zeynep vuole lasciare il villaggio e andare all’università. Le richieste dei due fratelli diventano il centro del conflitto, nella famiglia e nella comunità conservatrice da cui provengono, che non riescono a comprendere ciò per cui Mahmut e Zeynep si battono. Intimamente catturato dal loro fratello maggiore Ahmet Necdet Cupur, che ha lasciato il villaggio vent’anni fa per proseguire i suoi studi, LES ENFANTS TERRIBLES è una storia di scontri tra generazioni, tra passato e presente.
TITOLO ORIGINALE: LES ENFANTS TERRIBLES
REGIA: Ahmet Necdet Çupur
PRODUTTORE:
FOTOGRAFIA: Ahmet Necdet Çupur, Lucie Baudinaud
MONTAGGIO: Nicolas Sublarti, Elif Uluengin, Mathilde Van de Moortel
SUONO:Gürkan Özkaya, Johannes Grehl, Hervé Guyader, Valentin Finke
Ahmet Necdet Çupur ha lavorato per tre anni in Iraq e Afghanistan, durante la guerra, come ingegnere civile.
Ha poi deciso di fare il regista e si è trasferito a Parigi.
Due anni dopo il suo arrivo, ha ricevuto finanziamenti dal CNC per il suo cortometraggio ‘Latin Babylon’.
L’anno in cui ha completato il film, è tornato nel suo villaggio in Turchia, dopo vent’anni anni di assenza e ha girato “Les Enfants Terribles” un documentario sulla sua famiglia, con i fondi del CNC France, Sundance DFP per la produzione, World Cinema Fund delle Berlinale tra gli altri.
